Згідно з Оксфордським словником англійської мови, відображати сміх на листі англійською правильно словами ha ha (ха-ха) або Ha ha ha! (Ха-ха-ха!).

Російською – “хахаха”, англійською – hahaha, а арабською просто hhhh – у текстових повідомленнях реагувати на кумедну ситуацію заведено не довгими описами емоцій, а короткими й виразними поєднаннями букв, що за звучанням нагадують сміх.

В англійській мові зазвичай пишуть LOL (laughing out of loud), ha або ставлять ті самі ))) або :-). Регот можна відобразити письмово як “haha” або “heh”, сміх з дещицею іронії – “hehe”, сміх пустотливий – “teehee”.