Марина – це жіночий аналог рідкісного давньо римського імені чоловіка Маріна, що спускається з латинського слова marīnus, що означає «море» російською мовою. Походить з епітету Венери (Венера Марина), грецького аналога – Пелагії.