Під час синтезу поліпептидного ланцюга рибосома переміщується вздовж іРНК. У функціональному центрі рибосоми, де відбувається трансляція, може одночасно перебувати два кодони іРНК.

Функціональний центр рибосом (ФЦР) може втримати в собі два триплети – шість нуклеотидів ; 30. Одночасно у великій субодиниці рибосоми можуть перебувати дві амінокислоти, оскільки саме на цій частині рибосоми відбувається утворення одного пептидного зв’язку між сусідніми амінокислотами.

Причому функціональний центр рибосоми утримує в собі тільки шість нуклеотидів іРНК, щоб поруч опинилися дві тРНК і дві амінокислоти відповідно.

Синтез рибосом в еукаріотів відбувається в спеціальній внутрішньоядерній структурі – ядерці.