Розшифровка am і pm наступна: A.M. – ante meridiem, “до полудня”, інтервал з 00:00 до 12:00 . P.M. – post meridiem, що латиною “після полудня”, інтервал з 12:00 до 00:00 .Jul 24, 2020
12-годинний формат часу
| 24-годинний формат | 12-годинний формат | В усному мовленні |
|---|---|---|
| 11:00 | 11:00 a.m. | Одинадцята година ранку |
| 12 :00 | 12 :00 p.m. | Полудень |
| 13:00 | 1:00 p.m. | Година дня |
| 14:00 | 2:00 p.m. | Дві години дня |
В англійській мові доба чітко ділиться на два періоди: AM і PM. AM – 00:00 – 12:00 або від опівночі (midnight) до полудня (midday); PM – 12:00 – 00:00 або від полудня до опівночі. Ці абревіатури – не англійські, а латинські, вони розшифровуються як ante meridiem (до полудня) і post meridiem (після полудня).
Ось як правильно вимовляється і перекладається кожна з них: AM (ante meridiem) [eɪ ˈem] – до полудня PM (post meridiem) [piː ˈem] – після полудня