У фільмі спробували виправити цю несправедливість і показали момент вмирання Пуаро, але сцена вийшла надто гнітючою – Пуаро помирає на самоті, в напівтемній кімнаті, згорнувшись ниць на ліжку, схожий на кинуту дитину, це несправедливо і нелюдяно!

Думка вбити Пуаро і зайнятися милою її серцю міс Джейн Марпл спала на думку Агаті Крісті наприкінці 1939 року. А в 1940-му вона передала видавцям рукопис роману “Завіса”, в якому глибокий старий Пуаро помирає в маєтку Стайлс-Корт, тому самому, де в 1920 році почалася його кар’єра приватного детектива.

В Англію він приїхав у 1914. У віці 44 років. А помер у віці 79 років. Не так вже й багато йому було.